Prevod od "da mu kažemo" do Italijanski


Kako koristiti "da mu kažemo" u rečenicama:

Rekao je da mu kažemo da se smiri i da ne brine ni o èemu.
Gli manda a dire di non preoccuparsi e di prenderla con calma.
Hoæeš li da mu kažemo, šta ti se dogodilo?
Vuoi che raccontiamo a tuo fratello cosa ti è successo?
Mislim da je vreme da mu kažemo.
Ritengo sia ora che glielo diciamo.
Misliš da smo trebali da mu kažemo da smo mi to napisali?
Glielo diciamo che l'abbiamo scritto noi?
Sada možemo da odemo do Glina, i da mu kažemo da Marfi ne može da kontroliše Em City ništa bolje nego MekManus i da Glin mora da unajmi crnca za taj posao.
Ora possiamo andare da Glynn e dirgli che Murphy non sa controllare la città di Smeraldo meglio di McManus, e che Glynn deve assumere un nero per questo lavoro.
Da mu kažemo da ga bog nije dovoljno voleo?
Gli dirai che Dio non l'ha amato abbastanza?
I mislim da je vreme da mu kažemo ko je on.
E credo sia ora di dirgli chi è lui.
Šta znamo da bi mogli da mu kažemo?
Cosa gli possiamo dire con certezza?
Kako možemo da mu kažemo da nema nade ako ne znamo da nema nade?
Come possiamo dirgli che non c'e' speranza se non sappiamo perche'?
Hej, Vin, da li da nazovemo E, da mu kažemo da se ne muèi?
Ehi, Vin, dovremmo chiamare E, dirgli di non disturbarsi neanche?
I da mu kažemo da nam treba 14 kvadratnih stopa njegove kože.
E digli che ci servono 14 piedi quadrati della sua pelle.
Zar ne misliš da bi trebalo, kao, da nazovemo tvog tatu... i da mu kažemo da dolazimo?
Non pensi che dovremmo, non so, chiamare tuo padre... E dirgli che stiamo arrivando?
Vrijem je da mu kažemo da se njegova odbjegla nevjesta konaèno vratila kuæi.
Direi che e' il momento di dirgli che la sua sposa in fuga e' tornata a casa.
Hajde da ga probudimo i da mu kažemo da ga volimo.
Dai, andiamo a svegliarlo e diciamogli che gli vogliamo bene.
Vreme je da mu kažemo istinu, ko je on stvarno.
E' ora di dirgli la verita' su chi e' veramente.
Moramo da pozovemo Klarka i da mu kažemo da je don Lutor nagrnuo na nas.
Dobbiamo chiamare Clark e dirgli che a Don Luthor stanno venendo le manie da padrino.
Luèe, u ovom trenutku, možda bi trebalo da mu kažemo za venèanje, znaš?
Tesoro, a questo punto forse dovremmo dirgli del matrimonio, non credi?
Moramo da mu kažemo da ce Niki biti tamo.
Dobbiamo dirgli che ci sara' Nikki.
Mi znamo, ali ne možemo da mu kažemo da znamo jer ne bi trebalo da znamo i nema tela.
Lo sappiamo e basta. Ma non possiamo dirglielo perche' non dovremmo saperlo e non abbiamo il corpo.
Ako bih to uradila, morala bih da mu kažemo da mi znamo za to.
Se glielo dicessi, dovrei anche spiegargli come ne siamo venute a conoscenza.
A šta misliš da mu kažemo?
Secondo te che cazzo gli diciamo?
Mislim da bi trebali da mu kažemo da si mu ti otac.
Credo che dovremmo dirgli che sei suo padre.
Umesto da mu kažemo da mu je otac narkomanska vucibatina, mama i ja smo odluèili da mu kažemo da je Feliks mrtav.
Piuttosto che raccontargli che suo padre era un tossico nullafacente, io e la mamma decidemmo di dirgli che Felix era morto.
Zar ne možemo da mu kažemo da to nije bilo ništa?
No, aspetta. Non possiamo dirgli che non e' stato nulla?
Trebali bi da ovo damo Šeldonu i da mu kažemo da je Vilijam Šetner to naslikao.
Potremmo darlo a Sheldon e dirgli che e' stato William Shatner a dipingerlo!
Upravo smo raspravljali o tome da bi bilo u najboljem interesu za Luisa da mu kažemo da vas dvojica niste pederi.
Stavamo dicendo che sarebbe nel miglior interesse di Louis dirgli che non siete veramente gay.
Trebalo bi da mu kažemo šta se desilo.
Dovremmo parlargli di quanto e' successo.
Hajde da nazovemo tvog supervizora i možemo da mu kažemo da bi ti radije igrala Farmu nego saraðivala sa mnom.
Non m'interessa se ce l'avevo o meno. Non ti avrei fatto perdere tutto solo perché non riuscivi a vedere la realtà su di lui.
Da delimo. Morali smo da se promenimo sa ko mora da zna na činjenicu da ko ne zna, a treba da zna, treba da mu kažemo što pre.
Dovevamo cambiare da chi deve sapere a chi non sa, e dobbiamo dirglielo, dirglielo il più in fretta possibile.
1.7318000793457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?